First what you have to do is log into battlefield on your Xbox. Check battle log in game for yourself. It will say "you can sign into battle log with (your email)" try to sign jn to battle log with that email. If you still don't know your password click forgot password and follow the given steps.